1984.9－1988.6，在四川师范大学外语系英语专业学习，获学士学位；

1988.9－1991.6，在湘潭大学中文系文学世界文学专业学习，获得硕士学位；

2003.9－2007.12，在四川大学必赢线路检测中心比较文学与世界文学专业学习，获博士学位。

1991.7至今在必赢线路检测中心任教。

（1）专著《狄更斯与中国》，湘潭大学出版社，2008年7月，独著（该书是2008年度湖南省的重点图书）；

（2）论文《狄更斯作品在中国大陆的传播和接受——以翻译出版为视角》，《湖南师范大学社会科学学报》（CSSCI）2006年第6期（独著）；

（3）论文《文学翻译与文化过滤——以狄更斯〈大卫·科波菲尔〉的三个中译本为例》，《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》（CSSCI）2008年第3期（独著）；

（4）论文《张天翼与狄更斯》，《湖南大学学报（哲学社会科学版）》（CSSCI）2008年第4期，CSSCI来源期刊（第1作者）；

（5）论文《无法挽救的结局――从人格结构看康普生家族的灭亡》，《四川师范大学学报（社科版）》（CSSCI），2005年3期（第1作者）；

（6）论文《阐释学与中国依经立义的意义生成方式》，《求索》（CSSCI）2004年第9期（独著）；

（7）论文《西方文论话语霸权的确立与东方文论的“失语”》，《求索》（CSSCI）2005年第6期（独著）；

（8）论文《中华传统经典与中国文论话语重建》，《求索》（CSSCI）2006年10期（独著）

（9）论文《西方文论中国化――可能性与现实性》，《湘潭大学学报（哲学社会科学版）》2004年第3期（独著），高校文摘2004年4期摘录。

（10）论文《西方文论话语的“中国化”：“移植”切换还是“嫁接”改良？》，《河北学刊》（CSSCI）2004年第5期；

（11）论文《重谈“重写中国文学史”》，《西南民族大学学报》2004年1期（人大复印文学理论04年5期）；

（12）论文《关于俄狄浦斯王主题的争鸣》，《湘潭大学学报》1999年3期（高校文摘99年4期摘录）；

（13）论文《福克纳与沈从文小说乡土主题比较》，《长沙大学学报》2005年第6期（独著）。

（1）主持湖南省社科规划项目《福克纳与沈从文乡土文学比较研究》（02YB44），已结题；

（2）主持湖南省教育厅青年项目《沈从文与福克纳乡土小说比较研究》(02B001)已结题；

（3）主持湘潭大学博士与博士后专项项目《狄更斯与中国》（08ZW06021）；

（4）主持湘潭大学教改项目《西方文论教学的新视野：“西方文论中国化”》(0829∕2904014)；

（5）主持湘潭大学一般项目《福克纳研究》（9909003），已结题；

（6）参加国家社科基金项目《东方现代民族主义文学思潮研究》(02BWW005)，已结题；

（7）参加省社科规划项目《现代文化视野中的〈文心雕龙〉系统研究》(04ZC071)已结题。

专著《狄更斯与中国》获湖南省第10届哲学社会科学优秀成果3等奖。